Apni to har aah ek toofan hai.....

Film: Kaala Baazaar (1960) Lyric: Shailendra Music: SD Burman

Singer: Mohd Rafi Suggested by: Harry Bellaney

Every sigh of mine carries a storm within

She knows, but feigns ignorance

The Almighty is benign in his pretence

So the sigh goes, the storm rages.

Smile and let your fate sparkle;

Whisper and delight the heart!

If this be difficult, then what can be easy?

Oh how mean of her to feign mighty ignorance!!

All you have to do is keep your hand on my head

And the path will open up in front of this lost traveller

The heart is barren without you

How mightily she feigns ignorance!!

After all it is the heart, how can it not err?

Life makes you lost, before you hit the trail

Forgive this soul, he is human after all.

Oh the mighty one, keep feigning ignorance

While I keep sighing all my storms within